Still life with a bottle of rum